The SMC Careers

[호치민] 2025 3Q 컨텐츠 마케터 경력
구분
팀민트
마감기한
2025년 07월 27일
부문
팀민트
직군
기획직군
직무
컨텐츠 마케터
경력사항
경력 1년 이상
고용형태
정규직
근무지
베트남11 Đoàn Văn Bơ, Phường 12, Quận 4, Hồ Chí Minh, 베트남


👋🏻 Giới ​thiệu ​về ​teammint

Teammint là ​công ty thành viên ​của ​The SMC ​Group, mang trong ​mình định ​hướng ​Marketing Integration ​& ​Technology ​– kết hợp ​sức ​mạnh sáng tạo ​và ​công ​nghệ để tạo ​ra hiệu ​quả ​thực chiến ​trong marketing.

*Tò ​mò ​về The SMC ​Group? → ​Bấm vào [đây] để khám phá nha!


Là một trong những digital marketing agency hàng đầu Hàn Quốc, teammint chuyên cung cấp giải pháp marketing hiệu suất cao - nơi mọi chiến dịch đều được tối ưu bằng dữ liệu, công nghệ và cả trái tim của đội ngũ sáng tạo.

🎥Xem ngay interview của Giám đốc đại diện để hiểu vì sao teammint khác biệt!


Ra mắt từ năm 2022, teammint đã tăng tốc bứt phá chỉ sau một thời gian ngắn. Đến 2024, văn phòng quốc tế đầu tiên đã chính thức có mặt tại TP. Hồ Chí Minh – một cột mốc quan trọng đánh dấu hành trình vươn mình ra thế giới.


Mô Tả Công Việc 😀

  • Phối hợp với trụ sở chính tại Hàn Quốc để lập kế hoạch và sản xuất sáng tạo nội dung mạng xã hội phù hợp với nhu cầu của khách hàng doanh nghiệp nước ngoài.
  • Kiểm duyệt nội dung đã sản xuất và dịch thuật theo yêu cầu của khách hàng.
  • Soạn thảo báo cáo để gửi đến khách hàng doanh nghiệp nước ngoài.

*Công việc sẽ được thực hiện bằng tiếng Hàn và tiếng Anh.


Yêu Cầu (Bắt buộc) 🙌🏻

  • Có thể làm việc toàn thời gian.
  • Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm content marketing/content planning.
  • Có chứng chỉ TOPIK cấp 5 trở lên.
  • Có khả năng giao tiếp tốt bằng tiếng Anh.
  • Thành thạo MS Office.


Yêu Cầu (Ưu tiên) 🙏🏻

  • Từng du học Hàn Quốc.
  • Có hiểu biết về content và quảng cáo Hàn Quốc.
  • Có kinh nghiệm biên phiên dịch hoặc coordinator Hàn-Việt.
  • Hiểu rõ về các nền tảng như YouTube, Instagram.
  • Từng viết nội dung quảng cáo bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh.
  • Quen thuộc với các công cụ làm việc như Slack, Figma.


Chế độ phúc lợi tại Teammint 👇🏻

💼 Lương & Thời gian làm việc

  • Lương: thỏa thuận.
  • Phụ cấp ăn trưa: 1.000.000 VNĐ/tháng
  • Thời gian làm việc: 08:00 - 18:00 (thứ hai - thứ sáu), nghỉ trưa 1h30p.
  • Thử việc: 2 tháng đầu, nhận 90% lương


🌟 Thưởng & Nghỉ phép

  • Thưởng Tết:
  • Làm việc trên 6 tháng: thưởng ít nhất 1 tháng lương
  • Dưới 6 tháng: nhận 50% thưởng
  • Dưới 3 tháng: không áp dụng thưởng
  • 12 ngày phép năm có lương
  • Nghỉ các ngày lễ Việt Nam.
  • Nghỉ các ngày lễ Hàn Quốc.

(Nếu đi làm sẽ được trả phụ cấp theo quy định pháp luật Việt Nam)


🎁 Phúc lợi khác

  • Văn phòng hiện đại tại WeWork Quận 4
  • Tăng lương định kỳ: thương lượng 1 lần/năm
  • Làm thêm giờ được trả lương theo quy định pháp luật Việt Nam


Quy trình tuyển dụng

  • Nộp hồ sơ: 02/07 - 27/07 🗂️
  • Thông báo kết quả vòng hồ sơ: 28/07 📋
  • Phỏng vấn trực tiếp: 29/07 - 01/08 🗣
  • Thông báo trúng tuyển: 04/08 🙌


📢Lưu ý

  • Vui lòng gửi CV tiếng Hàn (이력서) & portfolio.
  • Kết quả từng vòng tuyển dụng sẽ được thông báo qua email đăng ký khi ứng tuyển.
  • Trước buổi phỏng vấn, ứng viên sẽ làm bài kiểm tra năng lực.
  • Chỉ nhận hồ sơ nộp qua nút “지원하기 (Ứng tuyển)” ở góc trên bên phải trên website.



👋🏻 팀민트를 소개합니다

The SMC Group의 퍼포먼스마케팅 전문 자회사로, Marketing Intergration&Technology라는 뜻을 가지고 있어요.

*The SMC Group이 궁금하신가요? 여기를 확인해보세요.


팀민트는 통합마케팅과 기술력을 바탕으로, 클라이언트에게 가장 효율적인 마케팅을 제공하고 있는

대한민국 Top Tier 디지털 마케팅 에이전시입니다.

2022년 설립 이후 가파른 성장세를 보이고 있으며, 2024년 호치민에 첫 해외 오피스를 개설하게 되었어요.

*호치민 오피스 법인장의 인터뷰 보러 가기.


구체적으로는 이런 일을 하고 있어요 😀

  • 한국 본사와 협업하여 글로벌 클라이언트의 니즈에 맞춘 소셜미디어 컨텐츠를 기획 및 제작합니다.
  • 제작된 컨텐츠를 검수하고 클라이언트의 요청에 맞게 번역합니다.
  • 글로벌 클라이언트에게 전달할 보고서를 작성합니다.

*업무는 한국어와 영어로 진행합니다.


(필수) 저희는 이런 분들과 함께 일하고 싶어요 🙌🏻

  • 풀타임 근무가 가능하신 분
  • 컨텐츠 기획 경력이 1년 이상이신 분
  • Topik 5 이상의 한국어 듣기, 말하기 능력이 있으신 분
  • 영어 듣기, 읽기, 쓰기가 가능하신 분
  • 파워포인트, 엑셀 등 MS Office에 능숙하신 분


(우대) 이런 경험이 있는 분들이라면 너무 좋을 것 같아요 🙏🏻

  • 한국 유학 경험이 있으신 분
  • 한국 콘텐츠 및 광고 이해도가 높으신 분
  • 유튜브 및 인스타그램 플랫폼에 대한 이해도가 높은신 분
  • 한국어 및 영어 광고 콘텐츠 기획 경험이 있으신 분
  • Slack, Figma 등 협업 솔루션 활용에 능숙하신 분


근무 조건이 궁금하시다면 참고해주세요 👇🏻

💼 급여 및 근무 시간

  • 경쟁력 있는 고정 급여
  • 점심 식대 월 1,000,000동 지급
  • 08:00-18:00(월-금) 근무
  • 최초 2개월 수습 기간을 적용 (급여 90% 지급)


🌟 보너스 및 휴가

  • Tet 보너스 제공(입사 3개월 미만 시 미지급. 입사 6개월 미만 시 50% 지급)
  • 연 12일 유급휴가
  • 베트남 및 대한민국 공휴일 휴무(근무 시 초과 수당 지급)


🎁 기타 복지

  • 베트남 규정에 따른 초과근무 수당 지급
  • 4군 Wework 근무
  • 연 1회 급여 인상 협상


채용 절차

🗂️서류 지원(7월 2일-27일) 📋서류 합격 발표(7월 28일) 🗣인터뷰(7월 29일-8월 1일) 🙌최종 합격 발표(8월 4일)


📢안내 사항

  • 이력서는 한국어로 작성해주세요.
  • 전형별 결과는 지원 시 기재해주신 이메일 주소로 안내드립니다.
  • 인터뷰 전, 역량 테스트를 진행할 예정입니다.
  • 오른쪽 상단 '지원하기'를 통해 서류 제출 부탁드립니다.
공유하기
[호치민] 2025 3Q 컨텐츠 마케터 경력


👋🏻 Giới ​thiệu ​về ​teammint

Teammint là ​công ty thành viên ​của ​The SMC ​Group, mang trong ​mình định ​hướng ​Marketing Integration ​& ​Technology ​– kết hợp ​sức ​mạnh sáng tạo ​và ​công ​nghệ để tạo ​ra hiệu ​quả ​thực chiến ​trong marketing.

*Tò ​mò ​về The SMC ​Group? → ​Bấm vào [đây] để khám phá nha!


Là một trong những digital marketing agency hàng đầu Hàn Quốc, teammint chuyên cung cấp giải pháp marketing hiệu suất cao - nơi mọi chiến dịch đều được tối ưu bằng dữ liệu, công nghệ và cả trái tim của đội ngũ sáng tạo.

🎥Xem ngay interview của Giám đốc đại diện để hiểu vì sao teammint khác biệt!


Ra mắt từ năm 2022, teammint đã tăng tốc bứt phá chỉ sau một thời gian ngắn. Đến 2024, văn phòng quốc tế đầu tiên đã chính thức có mặt tại TP. Hồ Chí Minh – một cột mốc quan trọng đánh dấu hành trình vươn mình ra thế giới.


Mô Tả Công Việc 😀

  • Phối hợp với trụ sở chính tại Hàn Quốc để lập kế hoạch và sản xuất sáng tạo nội dung mạng xã hội phù hợp với nhu cầu của khách hàng doanh nghiệp nước ngoài.
  • Kiểm duyệt nội dung đã sản xuất và dịch thuật theo yêu cầu của khách hàng.
  • Soạn thảo báo cáo để gửi đến khách hàng doanh nghiệp nước ngoài.

*Công việc sẽ được thực hiện bằng tiếng Hàn và tiếng Anh.


Yêu Cầu (Bắt buộc) 🙌🏻

  • Có thể làm việc toàn thời gian.
  • Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm content marketing/content planning.
  • Có chứng chỉ TOPIK cấp 5 trở lên.
  • Có khả năng giao tiếp tốt bằng tiếng Anh.
  • Thành thạo MS Office.


Yêu Cầu (Ưu tiên) 🙏🏻

  • Từng du học Hàn Quốc.
  • Có hiểu biết về content và quảng cáo Hàn Quốc.
  • Có kinh nghiệm biên phiên dịch hoặc coordinator Hàn-Việt.
  • Hiểu rõ về các nền tảng như YouTube, Instagram.
  • Từng viết nội dung quảng cáo bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh.
  • Quen thuộc với các công cụ làm việc như Slack, Figma.


Chế độ phúc lợi tại Teammint 👇🏻

💼 Lương & Thời gian làm việc

  • Lương: thỏa thuận.
  • Phụ cấp ăn trưa: 1.000.000 VNĐ/tháng
  • Thời gian làm việc: 08:00 - 18:00 (thứ hai - thứ sáu), nghỉ trưa 1h30p.
  • Thử việc: 2 tháng đầu, nhận 90% lương


🌟 Thưởng & Nghỉ phép

  • Thưởng Tết:
  • Làm việc trên 6 tháng: thưởng ít nhất 1 tháng lương
  • Dưới 6 tháng: nhận 50% thưởng
  • Dưới 3 tháng: không áp dụng thưởng
  • 12 ngày phép năm có lương
  • Nghỉ các ngày lễ Việt Nam.
  • Nghỉ các ngày lễ Hàn Quốc.

(Nếu đi làm sẽ được trả phụ cấp theo quy định pháp luật Việt Nam)


🎁 Phúc lợi khác

  • Văn phòng hiện đại tại WeWork Quận 4
  • Tăng lương định kỳ: thương lượng 1 lần/năm
  • Làm thêm giờ được trả lương theo quy định pháp luật Việt Nam


Quy trình tuyển dụng

  • Nộp hồ sơ: 02/07 - 27/07 🗂️
  • Thông báo kết quả vòng hồ sơ: 28/07 📋
  • Phỏng vấn trực tiếp: 29/07 - 01/08 🗣
  • Thông báo trúng tuyển: 04/08 🙌


📢Lưu ý

  • Vui lòng gửi CV tiếng Hàn (이력서) & portfolio.
  • Kết quả từng vòng tuyển dụng sẽ được thông báo qua email đăng ký khi ứng tuyển.
  • Trước buổi phỏng vấn, ứng viên sẽ làm bài kiểm tra năng lực.
  • Chỉ nhận hồ sơ nộp qua nút “지원하기 (Ứng tuyển)” ở góc trên bên phải trên website.



👋🏻 팀민트를 소개합니다

The SMC Group의 퍼포먼스마케팅 전문 자회사로, Marketing Intergration&Technology라는 뜻을 가지고 있어요.

*The SMC Group이 궁금하신가요? 여기를 확인해보세요.


팀민트는 통합마케팅과 기술력을 바탕으로, 클라이언트에게 가장 효율적인 마케팅을 제공하고 있는

대한민국 Top Tier 디지털 마케팅 에이전시입니다.

2022년 설립 이후 가파른 성장세를 보이고 있으며, 2024년 호치민에 첫 해외 오피스를 개설하게 되었어요.

*호치민 오피스 법인장의 인터뷰 보러 가기.


구체적으로는 이런 일을 하고 있어요 😀

  • 한국 본사와 협업하여 글로벌 클라이언트의 니즈에 맞춘 소셜미디어 컨텐츠를 기획 및 제작합니다.
  • 제작된 컨텐츠를 검수하고 클라이언트의 요청에 맞게 번역합니다.
  • 글로벌 클라이언트에게 전달할 보고서를 작성합니다.

*업무는 한국어와 영어로 진행합니다.


(필수) 저희는 이런 분들과 함께 일하고 싶어요 🙌🏻

  • 풀타임 근무가 가능하신 분
  • 컨텐츠 기획 경력이 1년 이상이신 분
  • Topik 5 이상의 한국어 듣기, 말하기 능력이 있으신 분
  • 영어 듣기, 읽기, 쓰기가 가능하신 분
  • 파워포인트, 엑셀 등 MS Office에 능숙하신 분


(우대) 이런 경험이 있는 분들이라면 너무 좋을 것 같아요 🙏🏻

  • 한국 유학 경험이 있으신 분
  • 한국 콘텐츠 및 광고 이해도가 높으신 분
  • 유튜브 및 인스타그램 플랫폼에 대한 이해도가 높은신 분
  • 한국어 및 영어 광고 콘텐츠 기획 경험이 있으신 분
  • Slack, Figma 등 협업 솔루션 활용에 능숙하신 분


근무 조건이 궁금하시다면 참고해주세요 👇🏻

💼 급여 및 근무 시간

  • 경쟁력 있는 고정 급여
  • 점심 식대 월 1,000,000동 지급
  • 08:00-18:00(월-금) 근무
  • 최초 2개월 수습 기간을 적용 (급여 90% 지급)


🌟 보너스 및 휴가

  • Tet 보너스 제공(입사 3개월 미만 시 미지급. 입사 6개월 미만 시 50% 지급)
  • 연 12일 유급휴가
  • 베트남 및 대한민국 공휴일 휴무(근무 시 초과 수당 지급)


🎁 기타 복지

  • 베트남 규정에 따른 초과근무 수당 지급
  • 4군 Wework 근무
  • 연 1회 급여 인상 협상


채용 절차

🗂️서류 지원(7월 2일-27일) 📋서류 합격 발표(7월 28일) 🗣인터뷰(7월 29일-8월 1일) 🙌최종 합격 발표(8월 4일)


📢안내 사항

  • 이력서는 한국어로 작성해주세요.
  • 전형별 결과는 지원 시 기재해주신 이메일 주소로 안내드립니다.
  • 인터뷰 전, 역량 테스트를 진행할 예정입니다.
  • 오른쪽 상단 '지원하기'를 통해 서류 제출 부탁드립니다.